Can a kid’s device pair with more than 1 parents devices?

Yes, but the have to share the same ParSon account.  

That is, ParSon app should be installed on both parents’ mobile devices, and they use the same ParSon account, email address or mobile number and password to login.