Is there a way to restrict non-internet based game usage with ParSon?

Yes.

You can configure the device to use “App Lock” and then “Hide” the app or turn on “Time Lock”. You are capable to hide all 3rd party Apps, browsers, the camera and the App Store with these features.